Gênero dos Substantivos Biformes
oÞ -ora pastor..........................progenitor...................
e /s/l/zÞ -a alfaiate ...alfaiata....general...generala...elefante..elefanta....hóspede................................aprendiz..................................presidente............................juiz...........................................
ãoÞ-ã campeão...............................cidadão.................................anfitrião..............................
ãoÞ -oa anfitrião..........................pavão............................patrão.........................peão
ãoÞ -ona folião................................solteirão...............................(poeta..............papa............
barão.........................................camponês.......................................ator...................................
imperador..............................herói.......................avô.........plebeu................perdigão..............
cavaleiro...............................................deus..............................................................................
Substantivos Uniformes
Comum-de-dois: gênero indicado pelo artigo ou pronome
O/A mártir o/a selvagem o/a chefe o/a estudante o/a fã o/a líder
Sobrecomuns: uma só forma para indicar os dois gêneros.
O algoz
O cônjuge
O monstro
A criança
A pessoa
A testemunha
A criatura
O dedo-duro
O defunto
Epiceno: precisa-se da palavra macho ou fêmea para diferenciar o gênero.
A baleia macho a baleia fêmea
O tatu macho o tatu fêmea
A barata macho a barata fêmea
O tubarão macho o tubarão fêmea
Substantivos de gênero duvidoso
...O.........champanhe ....O........cônjuge
....O.......eclipse: oclusão do Sol pela Lua ou vice-versa. ....O.......guaraná: o fruto
.....O......lança-perfume ...O.......sósia: pessoa parecida com outro
....O......coma ....O.......formicida ......O.....dó
..A.......alface ......A....cal: óxido de cálcio
..A........omoplata: osso largo que forma a parte posterior do ombro.
.....A.....tíbia: o mais grosso dos ossos da perna. ...A.......libido: instinto sexual
...A......dinamite ...A......sentinela: soldado armada que guarda um posto
São masculinos e femininos: o/a diabetes o/a personagem o/a sabiá o/a laringe
Mudança de gênero e sentido
O cabeça: o líder
A cabeça: parte do corpo
O polícia: o policial
A polícia: a organização
A capital: cidade que aloja a administração
O capital: valores, dinheiro